Главная » Статьи » Синглы

Kanojo no Namida ga Yuki da Toshitara
 
Название: Kanojo no Namida ga Yuki da Toshitara 彼女の涙が雪だとしたら
Автор: Minamori Koyomi
Томов: сингл
Жанр: сёдзе, драма, романтика
Год: 2010
Описание: 
"Знаешь... Завтра я признаюсь тебе". Обещание, которому не суждено сбыться...
Того, ученик средней школы, питает чувства к своей подруге Сузу. Девочка тоже неравнодушна к Того... Банальный сюжет седзе-манги, не так ли? Вот только судьба решила иначе. Счастье, казалось, было так близко, стоило лишь сделать шаг... Того подскользнулся и впал в кому, упав с дерева. Спустя четыре года он открывает глаза. Того больше не маленький мальчик, но и Сузу не та, что прежде. Смогут ли они быть вместе?
Перевод с японского: Shoujo Crusade
Перевод с английского: 15step
Коррект: Amchi
Клин: Roudel
Тайп: Pumpkin09
Бета: Lemmi

 
 


 
 
Пусть твои слёзы окажутся снегом  скачать:     читать:   
 

 
Категория: Синглы | Добавил: Pumpkin09 (27.11.2011)
Просмотров: 3383 | Комментарии: 11 | Теги: Kanojo no Namida ga Yuki da Toshita, Minamori Koyomi | Рейтинг: 4.6/19
Всего комментариев: 11
11  
Спасибо большое за прекрасный перевод такого классного сингла blush А также аригатошечки за ваши классные комментарии)

9  
О, Господи... Огромное, ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Я так плакала в конце... Какой хороший, милый и добрый мальчик! Конец несчастливым не считаю, все равно за всех рада. Сколько бы не перечитывала, плачу и плачу. Такой смелости и самоотверженности я бы в себе не нашла. Вот так взять и отпустить любимого человека. Ради его блага. Он молодец...
Это произведение у меня на ряду с классикой жанра "5 сантиметров в секунду" и "В лесу мерцания светлячков". Спасибо Вам! 2love

10  
Спасибо вам за такой развернутый комментарий, это приятно. А история действительно трогательная. Спасибо!

8  
класно...мило...и очень грустно зато правдоподобно...как в жызне...

6  
Ох, описание растрогало. Почитаю. Спасибо ♥_♥

7  
^_^

4  
Прочитала сингл..осталась под впечатлением. Даже представить не могу, какого оказаться на месте парня...очень расстроилась, что не получилось у него с девушкой ничего, хоть и можно было это предположить...спасибо, очень проникновенно!

5  
Спасибо за развернутый отзыв 2love Рада, что вам понравилось

2  
Какой замечательный сингл. blush
Поскорей бы вы его перевели^^

3  
уже перевели, осталось совсем чуть-чуть..я надеюсь 2love

1  
почитала...тронуло...усе, беру)))

Имя *:
Email *:
Код *:
Новости шоу-бизнеса, обзоры CD, музыка, видео