Главная » Статьи » Активные проекты

Piece - Kanojo no Kioku
Название: Piece - Her Memory / Piece ~彼女の記憶~ / Piece - Её воспоминания
Автор: Ashihara Hinako
Томов: 10, выпуск завершен
Жанр: сёдзе, драма, мистика, романтика, школьная жизнь
Год: 2008
Описание: Мизухо, студентка университета, получает известие о гибели своей бывшей одноклассницы Оригучи Харуки. Мизухо никогда не считала, что их с Оригучи дружба была такой уж крепкой, однако сама Оригучи говорила своей матери, что Мизухо – ее лучшая подруга. Поэтому мама погибшей девушки обратилась к Мизухо с просьбой найти одного парня, с которым встречалась ее дочь в школьные времена. На это Мизухо ответила, что Оригучи всегда была чересчур прямолинейной девушкой и никогда не общалась с парнями. Девушка была потрясена до глубины души, когда узнала, что в старшей школе Оригучи была беременна от этого парня и сделала аборт. После этого Мизухо решила во чтобы то ни стало найти этого парня. Куда приведет ее эта запутанная дорожка следов из прошлого?

Перевод с японского: Dragon Voice (главы 1-2), Forbidden Garden (глава 3 и далее)
Сканирование: Pumpkin09 (с 3 тома)
Перевод с английского: Flavour, Breath of rain
Коррект: Pumpkin09, Flavour
Клин: Lemmi, Печеньк@, Pumpkin09, Aneis, Валяна
Тайп: Pumpkin09, Tony-Tony, Lemmi
Бета: Flavour, Pumpkin09

Piece - Её воспоминания



 
Том 1 - [36.51Mb]    
 
История 1  скачать:     читать:   
История 2  скачать:     читать:   
История 3  скачать:     читать:   




 
 


Том 2 - [35.58Mb]    
 
История 4  скачать:     читать:   
История 5  скачать:     читать:   




 
 

 


Том 3 - [58.03Mb]    
 
История 6  скачать:     читать:   
История 7  скачать:     читать:   




 


 
Том 4 - [44.60Mb]    
 
История 8  скачать:     читать:   
История 9  скачать:     читать:   
 
 
 

 


 
Том 5
 
История 10  скачать:     читать:   
История 11  скачать:     читать:   
Категория: Активные проекты | Добавил: Lemmi (06.02.2012)
Просмотров: 8967 | Комментарии: 20 | Теги: Ashihara Hinako, Koi Sora, Piece - Kanojo no Kioku | Рейтинг: 4.8/20
Всего комментариев: 201 2 »
20 ^_^Zi@  
1
P,S,-Жду проды:З

19 ^_^Zi@  
1
Спасибо за перевод если бы не вы эту мангу никто бы не прочитал .Мы буквально у ваших ног за прекрасный перевод.

18 Юля  
2
Спасибо вам за труд! Для меня это не типичная манга, что весьма удивило и радует =)

16 Нао  
Эм, ребят, вы ведь ее переводите, да? Посмотрела дораму, конец не понравился, последняя надежда на эту мангу. Терпения вам и удачи, буду очень ждать.

17 Pumpkin09  
Если честно, я полистала мангу до конца в оригинале, японского правда не знаю, но конец там не то чтобы хеппи, судя по картинкам (относительно главного пейринга). А насчет перевода... Да, у нас это уже вошло в дурную традицию - релизить по главе в год на нашу годовщину :D В любом случае, господа анлейтеры дальше пятой главы все равно пока не продвинулись, уже год как они не выпускали новые главы (вообще-то это одна из причин, почему мы особо никуда не торопимся). Но проект мы в любом случае бросать не планируем. Но все равно извините, за такие черепашьи темпы :(

15 Vatra  
Эта манга оказывает незабываемое впечатление. Цепляет своей жизненностью, серьезностью и не каноничностью. Жаль, что на шестом томе все превращается в Санта Барбару (как пишут ниже), но желание узнать, что дальше, в настоящее время не оставляет. Спасибо за работу над этой историей!

13 Little_sister  
спасибочки огромное преогромное!!!!! очень очень хотела проду! эта история уже полгода как из головы не выходит! все время ее вспоминаю!!!

14 Pumpkin09  
Дааа) Надеюсь, релизить по главе раз в год не станет нашим обычаем)) Главы очень объемные, поэтому, при всем желании, работать быстро не получается .___.

11 vata  
http://www.mangawindow.com/manga/piece/v2/c4/
тут четвертая глава на английском, буду весьма благодарна, если переведете ее)))

12 Pumpkin09  
Мы знаем, что есть четвертая глава на английском. Мы передали проект команде Pandora, вам сюда - http://pandora.moy.su/load/manga/piece_her_memory/2-1-0-30

9 Takki  
Манга довольна необычна и интересна. Почитаю. Спасибо за перевод))

Вышло уже 8 томов. Вы не боитесь что эта манга может перевалить за парочку десятков и превратиться в санта барбару? Я по этому причине боюсь онгоинги брать.) Особенно когда парочка проектов таки превратились в санту барбару...
Но все равно удачи с проектом. Все получится)

10 Pumpkin09  
Спасибо большое :3 Да пис это уже санта-барбара, чего уж скрывать))) вон человек писал ниже в комментах, что прочитал шесть томов а разгадкой и не пахнет. Ну посмотрим-посмотрим, что из этого всего получится.

7 sweet4  
не знаю кому как, а мне начало понравилось!!!!
с каждой главой становится все интересней!!!!!!
СПААААААААСИБКИ за ВАШ ТРУД!!!!!!!!!!!!!!
с нетерпением жду ПРОДУ

8 Pumpkin09  
Хаха, спасибо 2love Мы постараемся :3

5 Kacha  
Я еще только учу японский, так что переводить физически не смогу, я читаю-то еле-еле. К тому же сама переспектива литературного перевода очень пугает.

6 Pumpkin09  
А-а, вот как. Ну что ж, жаль. Но все равно спасибо :)

1-10 11-12
Имя *:
Email *:
Код *:
Новости шоу-бизнеса, обзоры CD, музыка, видео